網頁

2024年3月3日 星期日

如何將網頁翻譯成英文(Chrome、Edge)

相信大家都已經知道如何把網頁翻譯成中文,在目前使用最普遍的Google Chrome跟Microsoft Edge都支援右鍵即可呼叫出翻譯成中文的選項。

Google Chrome


Chrome 右鍵的翻譯選項

點選翻譯成中文,Chrome 就會把網頁翻譯成中文。

但是,如果我要的是把中文翻譯成英文呢?那該怎麼做?點選右上角的三個點點

點選三個點點,呼叫出選擇設定頁面

在選想裡選擇【翻譯】


然後在網址列會有一個翻譯的選項,這時我們再次點選三個點點的設定區塊

這時利用【選擇其他語言】點選我們的目標語言,例如本例:英文。

這樣Chrome即會把中文網頁翻譯成英文。



Microsoft Edge

對於Edge的翻譯使用方式,其實跟Chrome是很類似的。當有翻譯需求時,網址列會出現一個英文與日文字母,點擊這個項目,就可以叫出翻譯選項,這時挑選目標語言為【英文】,就可以把頁面翻譯成英文。

Edge 瀏覽器的翻譯選項


在網址列的這個【aあ】點選項目中,點下去即會出現目標的語言選擇

按下完成後,即可把中文網頁翻譯成英文。